Deadly road crash leaves 3 dead, 1 critically injured